„Manche Dinge werden geglaubt, weil sie nachweislich wahr sind. Viele andere Dinge werden jedoch geglaubt, weil sie mit einer weit verbreiteten Weltanschauung übereinstimmen – und diese Weltanschauung wird als Ersatz für Fakten akzeptiert.
Es ist besonders wichtig, Überzeugungen anhand von harten Fakten zu überprüfen, wenn es um wirtschaftliche Überzeugungen geht, da wirtschaftliche Realitäten das Leben von Millionen von Menschen unausweichlich einschränken, sodass auf Irrtümern basierende politische Maßnahmen verheerende Auswirkungen haben können.
Umgekehrt kann das Durchschauen dieser Irrtümer Millionen von Menschen viele ungeahnte Möglichkeiten für ein besseres Leben eröffnen.“
Thomas Sowell
Quellennachweis:
Thomas Sowell
(1930-), US-amerikanischer Ökonom, Kolumnist und Fellow der konservativen Hoover Institution.
Persönliche Webseite und Biographie von Thomas Sowell:
Die Hoover Institution on War, Revolution, and Peace ist eine Denkfabrik und eine Bibliothek an der Stanford University in Kalifornien.
Thomas Sowell ist der Rose and Milton Friedman Senior Fellow on Public Policy an der Hoover Institution.
https://www.hoover.org/profiles
Übersetzung:
„Some things are believed because they are demonstrably true. But many other things are believed because they are consistent with a widely held vision of the world— and this vision is accepted as a substitute for facts. Subjecting beliefs to the test of hard facts is especially important when it comes to economic beliefs because economic realities are inescapable limitations on millions of people’s lives, so that policies based on fallacies can be devastating in their impacts. Conversely, seeing through those fallacies can open up many unsuspected opportunities for a better life for millions of people.“
Aus dem Buch:
Thomas Sowell
Economic Facts and Fallacies (2008)
ISBN-13: 978-0465003495
Seite: Aus dem Vorwort.
Übersetzung: www.skynetblog.de