„Ich bin ein großer Befürworter von Verbesserungen an Straßen, Kanälen und Schulen. Aber ich wünschte, ich könnte für erstere ebenso solide Vorkehrungen sehen wie für letztere, etwas Besseres als Nebel. Der Literaturfonds ist eine solide Maßnahme, sofern er nicht durch die drohende Insolvenz verloren geht. Wenn der Gesetzgeber dazu eine unbefristete Steuer von einem Cent pro Kopf der Bevölkerung des Staates hinzufügen würde, könnte sofort ein System von Grund- und Bezirksschulen sowie eine Universität ins Leben gerufen werden, an der alle für unsere Zeit und unser Land nützlichen Wissenschaftszweige auf höchstem Niveau unterrichtet würden. Und es würde uns von der Steuer des Toryismus, Fanatismus und Gleichgültigkeit gegenüber dem eigenen Staat befreien, die wir derzeit unseren Jugendlichen auferlegen, damit sie diese aus Neuengland mitbringen.
Wenn eine Nation erwartet, in einem Zustand der Zivilisation unwissend und frei zu sein, erwartet sie etwas, was es nie gab und nie geben wird. Die Funktionäre jeder Regierung neigen dazu, nach Belieben über die Freiheit und das Eigentum ihrer Wähler zu verfügen. Es gibt keinen sichereren Aufbewahrungsort dafür als beim Volk selbst; und auch dort können sie ohne Informationen nicht sicher sein. Wo die Presse frei ist und jeder lesen kann, ist alles sicher.“
Thomas Jefferson
Quellennachweis:
Thomas Jefferson (1743-1826), amerikanischer Staatstheoretiker, hauptsächlicher Verfasser der Unabhängigkeitserklärung, einer der Gründerväter der Vereinigten Staaten und von 1801 bis 1809 der dritte amerikanische Präsident.
Thomas Jefferson (Rembrandt Peale, 1800)
Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist. Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 100 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.
Quelle: wikipedia.de
Original:
Thomas Jefferson Brief an Charles Yancey, 06. Januar 1816
„(…) I am a great friend to the improvements of roads, canals & schools. but I wish I could see some provision for the former as solid as for the latter, something better than fog. the literary fund is a solid provision, unless lost in the impending bankruptcy. if the legislature would add to that a perpetual tax of a cent a head on the population of the state, it would set agoing at once, and for ever maintain a system of primary or ward schools, and an university where might be taught in it’s highest degree every branch of science useful in our time & country: and it would rescue us from the tax of toryism, fanaticism, & indifferentism to their own state which we now send our youth to bring from those of New England. if a nation expects to be ignorant & free, in a state of civilisation, it expects what never was & never will be. the functionaries of every government have propensities to command at will the liberty & property of their constituents. there is no safe deposit for these but with the people themselves; nor can they be safe with them without information. where the press is free and every man able to read, all is safe. (…)“
Übersetzung: skynetblog.de