„Wenn ihr nicht für das Recht kämpft, obwohl ihr leicht und ohne Blutvergießen gewinnen könntet;
wenn ihr nicht kämpft, obwohl euer Sieg sicher und nicht allzu kostspielig wäre, dann könnte der Moment kommen, in dem ihr dennoch kämpfen müsst, obwohl alle Umstände gegen euch sprechen und ihr nur noch eine geringe Überlebenschance habt.
Es könnte sogar noch schlimmer kommen. Ihr müsstet vielleicht kämpfen, obwohl es keine Hoffnung auf einen Sieg mehr gibt, weil es besser ist, zu sterben, als als Sklaven zu leben.“
Winston Churchill
Quellennachweis:
Sir Winston Leonard Spencer-Churchill (1874-1965) britischer Staatsmann, zweimaliger Premierminister (von 1940 bis 1945 und von 1951 bis 1955), sowie Großbritanniens Innenministers, Ersten Lords der Admiralität und Schatzkanzler, Autor politischer und historischer Werke und er erhielt 1953 den Nobelpreis für Literatur. KG OM CH PCc RA
wikipedia.de
Churchill in Canada, December 1941
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.
Aus dem Buch:
Winston Churchill
The Second World War (Volume 1) The Gathering Storm
London, 1948
https://winstonchurchill.hillsdale.edu/churchill-quotes/
Englisch Original:
„If you will not fight for the right when you can easily win without bloodshed; if you will not fight when your victory will be sure and not too costly; you may come to the moment when you will have to fight with all the odds against you and only a precarious chance of survival.
There may even be a worse case. You may have to fight when there is no hope of victory, because it is better to perish than to live as slaves.“
Übersetzung: skynetblog.de